自在鉤白磁シェード一式　shade-d small with adj. lighting hook

現代的な空間や家具、古物とも調和するシンプルなシェード。洋の東西や掛ける場所を問わず、様々なインテリアに合わせて頂けます。磁器製で、轆轤を用いてひとつひとつ手作業で製作しています。型を用いているかのような精巧さとミルクガラスを思わせるような柔らかな質感が特徴です。わずかに透過性があり、灯のあたたかさが感じられます。角度に変化を持たすことが出来るadj.lighting for medium shadeと自在照明用金具一式との組み合わせです。

「白磁電笠」d型
tayo9911 “shade” type-d small
120 w. 42 h. mm.
¥4.400 (included tax）

製造：藤崎千尋　デザイン：猿山修　制作：tayo
ceramic works: chihiro fujisaki, design: osamu saruyama, production: tayo


自在鉤同様、金属同士の摩擦を利用し、好きな場所で止めることが出来る仕組みで、シェードを好きな角度に調整することが出来ます。台所等で手元を照らしたい時、リビングではあえて壁を照らして間接照明のような効果を出す等、お好み次第で自在です。shade-a、または、shade-d smallと組み合わせ、自在照明用金具一式と合わせて使用します。
歳月、ご使用状況により、錆が出ることがあります。製品の魅力のひとつとしてご愛用頂けましたら幸いです。

照明用自在鉤と合わせてシェードを吊るすための金具パーツ、コード、ソケットのセットです。長さは一種類です。電球は口金のサイズ：E17をご用意ください。推奨ワット数は、60Wまでとなります。吊り照明用金具一式とは細部のパーツが異なります。

「照明用自在鉤」中
g-503 “adj. lighting” for medium shade
689–603 h. mm (rough measurement of this set)
¥12,650 (included tax）

製造／塩見和彦　デザイン／猿山修　制作／ギュメレイアウトスタジオ
forge works: kazuhiko shiomi, design: osamu saruyama, production: guillemets layout studio

「自在鉤照明用金具」
e-102 “electric parts” for adj. hook lighting
700 mm length
recommended wattage up to 60W
¥10,450 (included tax）


梱包には環境への配慮からリサイクル資材を使用しています、ご了承ください。国外発送には対応しておりません。
We use recycle material for packing to concern for the environment. Thank you for your understanding. Please note that all items are available for domestic shipping only.